Segunda tinha uma prova de espanhol e todos os meus colegas estavam apavorados, tipo a nossa turma antes das provas de mate e bio. Eu e uma colega falávamos uma para a outra o vocabulário, assim ela aprendia em espanhol e eu em alemão. O teste foi bem comprido, mas tava beem fácil. Teve uma hora que tinha que escrever um diálogo, toda a descricao tava em alemao e tinha que passar pra um diálogo em espanhol. Dizia que eu tinha ligado pra uma amiga pra gente se encontrar mas nenhuma tinha tempo. Dai eu resolvi inventar um diálogo entre eu e a Bru (sorry, mano tinha que ser pra uma menina, dizia no texto hehehehe), foi bem engracado bru, quando eu voltar tu vai ler e rir: "Me gusta assisir una película con Leonardo DiCaprio." "Me gusta también." Eram 140 palavras e tinha que contar ainda, mas deu certo :)
Não fui na minha aula de química porque eu e o Uli fomos pra Munster ver das minhas aulas de alemão. Vou estudar numa escola de inglês, mas num grupo feito pra jovens de 16 a 19 anos que são intercambistas ou imigrantes. Fiz um teste e errei 9 questões de 30, schlimm! (Bru, com certeza tu teria gabaritado e nado, nós teríamos competido ceeerto). Depois eu e o Uli comemos Bratwurst mit Brotchen (um pão com uma salsicha dentro, mas que é tri boom), e tinhamos que esperar a Anne sair do trabalho pra voltarmos todos juntos pra Greven. O Uli pediu se eu tava afim de ver o castelo!!!!!!! Tipo, um castelo de verdade!!!! A coisa mais linda, nem fiquei feliz, magina. Tinha aqueles jardins enormes na frente, e por fora sério, era muito muito muito perfeito!! E nos fundos tinha um jardim botânico, fomos ver também, mas confesso que achei o castelo mais interessante que as plantas hehehe...
AHH, e a caminho pro castelo, a gente tava no carro, na sinaleira, e de repente não é que eu vejo uma sacada de um predio com a bandeira do Brasil?!?! Ahh, tava com a câmera na mão então consegui bater uma foto :) Depois fomos pra casa, eu tava exausta, daí fui tomar banho e quando eu saí a Anne pediu se eu queria comer Pfanne Kuche (bolo de frigideira). Eu fiquei pensando, ai senhor, o que será um bolo de frigideira. Mas a fome era grande e obviamente eu disse que sim. E descobri que bolo de frigideira é na verdade tipo que nem a massa de panqueca e tu coloca o que tu quiser dentro. E é muuito boom demais. Comi duas de macã e uma recheada de Nutella, a coisa mais boa do mundo. Depois da janta assistimos o filme Chocolate com o Jhonny Deep, áudio em inglês e legenda em alemão. Foi complicado, tinha que associar duas linguas diferentes da minha ao mesmo tempo, mas consegui entender. E comemos chocolate Milka enquanto assistiamos o filme, claro.
Hoje, terca feira, tive duas aulas de biologia, nas quais eu fiquei extremamente entediada porque eles tão aprendendo proteínas, e eu não lembro desse conteúdo e não entendia nada. Mas o professor é bem legal, ele sempre fala comigo pra ver como que eu to, dai eu disse que tava copiando tudo apesar de não entender nada e ele pediu pra eu ler pra turma um parágrafo do livro, ele viu que eu tava entediada. Depois teve mais duas horas de mate que foram bem cansativas, eu não entendi e não conseguia prestar atencao, dai fiquei escrevendo recadinhos no meu caderno e também as letras das músicas do Luan Santana hehehe :) O último exercício eu entendi, e quando o professor viu que eu entendi, ele veio até a nossa mesa pra ve se tava certo. Os últimos períodos eram livre, então eu e Feiruz fomos até a casa da Mona pra fazer o trabalho de alemão. Eu desenhei o Galileo Galilei e sua filha Virgínia. A mãe da Mona cozinhou comida do Nepal, porque toda a família dela é do Nepal. Foi a segunda vez que eu almocei desde que eu cheguei na Alemanha. Á uma e meia, voltei pra escola, me encontrei com o Lucas, e o Uli nos levou para casa. Mas em Greven fui direto pra Bahn, peguei o trem pra Munster, e lá me encontrei com a Anne, pois ela ia me levar pra minha primeira aula de alemão. Cheguei atrasada porque a gente não conseguia achar a minha sala. Nessa turma tem uma brasileira de Belo Horizonte que tá fazendo intercâmbio, uma norueguesa pelo AFS que eu conheci domingo, uma menina do Canadá, e um menino e uma menina da Letônia, acho, que estão morando na Alemanha. Só que o detalhe é que esse pessoal tá aqui desde agosto, enquanto eu to aqui há duas semanas e meia! Então foi beem dificil entender o que a professora falava, ela fala rápido demais, daí eles entendem e eu não. Mas amanhã vou numa outra turma, que tá mais atrasada, e daí escolho qual é melhor pra mim. Fomos todas pra Bahnhof, voltei pra Greven, passei numa lojinha pra comprar umas coisas: por 3 euros eu comprei um bloco com folhas pras aulas de alemão, um conjunto com 4 marca-textos, uma régua (pq tem muitos gráficos pra fazer na aula), e um chocolate Milka hehehe :) Fui pra casa, mas logo eu e a Anne saímos pra ir no mercado. É tudo tão moderno, comeca que tu tem que colocar uma moeda pra pegar o carrinho, e quando tu devolve, recebe tua moeda de volta. Outra coisa: as garrafas pet eles não colocam no lixo, eles guardam até chegar umas 20, e tem um lugar no super que tem umas máquinas, daí tu coloca as garrafas, uma a uma, e tu ganha desconto pra comprar no supermercado pra cada garrafa devolvida. É muito legal, a garrafa comeca a girar do meio do nada, e tu só ve nos fundos um mooonte de garrafas empilhadinhas.
Cheguei em casa, jantamos guisado com feijão e pão torrado e salada, e depois eu e a Anne fomos ver como eu vou até o camp do AFS em Verbelt, em abril. Agora estou aqui escrevendo, vou dormir pois amanhã é um loooongo dia....
Tschuuus :D
Nenhum comentário:
Postar um comentário